Бибизянка ученая
Л: "1. Пожалуйста, перечислите все счета, которые открыты в Вашем банке и принадлежат Компании.
2. Пожалуйста, укажите другие счета, которые открыты в Вашем банке и принадлежат Компании."
Иногда так хочется заглянуть в голову человека, который составляет эти опросники. А еще иногда хочется работать в маленькой компании, которой плевать на репутацию, и отвечать на подобные запросы кратко: " Ммм... что?"
Б: Или как немцы: "Wie, bitte?"
Л: Да. Или наиболее удачный, американский вариант: "WTF?" Так что да, Боря, кому "Ви битте", а кому и дабл ю тиэф.